Month: August 2024

　　吃月餅抽Gogoro！中秋佳節即將來臨，臺北市勞動局所屬勞動力重建運用處（重建處）為促進臺北市庇護工場中秋節禮盒的買氣推出抽獎活動，自8月16日至9月30日到臺北市庇護工場購買消費滿300元，加入網站【臺北市庇護工場微笑商城】會員後登錄發票，就有機會把Gogoro、iphone15 Pro 256G、15,000元來回機票以及800元按摩券等多項大獎帶回家。

　　重建處於今(16)日在臺北市政大樓1樓中庭舉辦「臺北市庇護工場中秋節產品行銷記者會」，現場除臺北市庇護工場中秋節禮盒及產品外，同時邀請臺北市日間作業設施（小作所）一起展示商品。

　　臺北市市長蔣萬安表示，為提供民眾更方便選購庇護工場產品，市民朋友可上網搜尋臺北市庇護工場【微笑商城】，網站除了介紹各家庇護工場產品，還有清潔、洗車等服務類型的庇護工場，邀請各位朋友可以一同上網逛逛，省時省力又支持身心障礙者就業。

　　臺北市勞動局局長高寶華表示，今年臺北市庇護工場推出多樣中秋節禮盒及產品，有特色月餅禮盒、精選耳掛咖啡包、多樣手工餅乾、手工皂等優質禮盒，也有服務類庇護工場，像是居家清潔服務、洗衣服務、洗車打蠟等等，更有印刷類服務、玻璃琉璃飾品類、手工皂等，希望能夠藉由抽獎活動促進民眾消費的意願，也讓社會大眾了解庇護工場的商品或服務，送禮同時更能達到做公益的效果更可獲得多項大獎，一舉數得！

　　臺北市庇護工場在各行政區大街小巷及捷運站附近，商品、服務種類多樣化，舉凡食衣住行休閒都包含在內，歡迎民眾到庇護工場走走，也可以網路關鍵字搜尋【微笑商城】網站 線上逛逛，以實際行動支持庇護工場，支持身心障礙者就業。

• 微笑商城 中秋海報.pdf

發稿單位：品管及職安科

發稿日期：113年8月16日

聯絡人：夏賢統科長

聯絡電話：02-27817969

新聞聯絡人：劉玉華

聯絡電話：0928880031

公共工程卓越獎嚴選 31件工程脫穎而出獲獎

  「臺北市政府公共工程卓越獎暨卓越匠師獎」頒獎典禮今(8/16)日在台灣中油股份有限公司－國光會議廳隆重舉行，由李四川副市長親臨頒獎，表揚過去一年在臺北市公共工程領域展現卓越成就的工程團隊和技藝超卓的工匠師傅。活動透過嚴格的評選標準，向在工程主辦、施工、設計、監造及專案管理等工作上辛勤努力的專業團隊成員致敬，並激勵且推動工程品質的持續提升，是鼓勵所有工程人員追求卓越、創新的重要舞臺。

  李四川副市長表示，過去一年臺北市政府共執行了1,425件公共工程，內容包含道路橋梁、河川水利、公園綠化及社宅學校等多項城市基礎建設。參選工程經過層層篩選，最終選出土木類19件、水利類6件、建築類4件及設施工程類2件，合計31件卓越工程脫穎而出獲得本次卓越獎殊榮，各項得獎工程在挑戰性、創新性及工程效益等方面皆有卓越優秀的表現。

  主辦單位臺北市政府工務局黃一平局長強調，這些獲獎工程展現傑出的專業技能和執行水準，為臺北市的城市發展作出關鍵奉獻。整個評選過程不僅考量工程的技術性和創新性，更重視工程對於臺北市的整體長遠發展和市民生活品質的貢獻。另外，參與評選的專家委員也會提供專業回饋和建議，協助提升臺北市公共工程的管理效能和質量水準，為臺北市的城市建設和公共服務注入新的刺激與生命力。

  除了臺北市政府公共工程卓越獎外，臺北市政府並設立「臺北市政府卓越匠師獎」，專門表彰對臺北市政府公共工程作出卓越貢獻的一線工程團隊人員。今年報名為13人，最終決選9人獲得匠師獎的殊榮，這些獎項的設立不僅是對優秀工程人員的榮譽，更是鼓勵他們在工作中繼續追求卓越、精益求精。

  臺北市政府呼籲所有公共工程領域的專業人士透過公共工程卓越獎暨卓越匠師獎頒獎典禮積極展示他們的專業能力和創新精神，共同推動臺北市公共工程品質的不斷提升。期待這些卓越工程團隊的成功經驗能夠激勵更多同業致力於卓越和創新，共同促進臺北市持續發展和進步。

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

　　夏末初秋之際，士林平等社區的鵝尾山水田已經迎來了稻穗飽滿成熟的時刻。一株株在初春季節還略顯稚嫩的青綠秧苗，如今已轉化成一道道金黃的美麗景致。鵝尾山水田利用早期日治時期開鑿的登峰圳作為灌溉水源，在農業部農田水利署七星管理處及臺北市政府工務局大地工程處的協力下，復育出美麗的水梯田景觀。每年舉辦的插秧和收割活動，更成為臺北近郊農業社區食農教育的良好示範。

　　鵝尾山水田「七星稻香滿鵝尾」收割體驗活動將於8月31日盛大展開，誠摯邀請欲體驗早期農村生活的民眾共同來感受豐收的喜悅。在活動期間，參加者將有機會親自體驗稻穀收割、打穀等傳統農村活動。活動主辦方還精心策劃了一系列精彩節目，包括稻草人裝飾比賽以及手作DIY等創意小遊戲，讓參與者仿佛親身經歷豐收時節，帶著滿載的歡樂回家。

　　臺北市政府工務局大地工程處林士淵科長表示，鵝尾山水田歷次活動的成功舉辦，得益於農田水利署七星管理處對登峰圳水源的細心管理，提供了充足的灌溉水源，使水田在季節變遷中仍能成長茁壯。此外，大地工程處打造的稻浪棧橋，不僅串聯平等農業社區各個知名景點，成為造訪農村的走讀路線外，其以稻穗波浪為意象的特殊造型亦為近期熱門的打卡景點。有興趣參與這次收割活動的民眾，歡迎前往鵝尾山水田的Facebook粉絲頁了解詳情!

(https://www.facebook.com/people/鵝尾山水田/100063955156755/)

交通方式如下：

自行開車：從故宮博物院續行至至善路二段，左轉至善路三段71巷上山至平菁街，即到達平菁街109號旁的鵝尾山水田。 

大眾運輸：乘捷運至士林捷運站搭303或小19到福德祠站下車，往平菁街109號步行約3分鐘即可到達。

P.S.如需引用相關圖片，請至「臺北市政府工務局大地工程處」網站（https://www.geo.gov.taipei/）參考下載。

• 
• 
• 
• 
• 
• 

　　士林菁礐溪位於陽明山國家公園區域，具有非常豐富的生態多樣性及原始天然環境，但在劇烈天氣摧殘下，部分沿岸受溪水淘刷已有沖蝕情形，為保護這片美麗的山林，臺北市政府工務局大地工程處藉由辦理「112年度臺北市山坡地溪溝改善及設施維護工程」予以改善。

　　大地工程處土石流防治科科長朱信安表示，溪溝改善於設計時即採用砌石護岸工法，材料儘量使用現地原有石材，減少工程材料碳足跡，塊石間減少水泥用量並保留孔隙，以利植物生長，回復野溪天然樣貌；巡檢步道採用固化土工法，混和水泥與現地土壤，與傳統硬鋪面不同，整體上更接近天然環境，以達到減碳及材料循環再利用之成效。

　　因地點位於國家公園範圍內，特別委託生態領域專業團隊，進行生態資源盤點、調查及工程各階段之生態檢核作業，並依調查結果持續檢討生態友善措施及保全關注物種，於工法選擇上考量迴避、縮小、減輕及補償等生物友善對策，於施工時保留既有巨石並注意維持溪溝原地形地貌，降低對原生物種之影響，針對施工動線周邊之既有喬木則使用草蓆包覆，減輕施工碰撞影響。

　　本工程亦榮獲第13屆臺北市政府公共工程卓越獎肯定，大地處將保護臺北市山區溪溝，以保育生態環境與防洪減災為優先，持續維護臺北市珍貴之自然環境。

 

 

 

!!!如需引用相關圖片，請至「臺北市政府工務局大地工程處」網站（https://www.geo.gov.taipei/）參考下載

• 
• 

　　近日「凱米颱風」過境，在高雄山區、平地分別創下單日累積雨量1217.5、887.5毫米的紀錄，進而造成土石流沖入民宅，導致一人死亡事件，由此可見在氣候愈趨極端的趨勢下，梅雨、颱風及短延時強降雨等天氣型態，應加以重視及防範；有鑑於此，為維護市民生命財產，臺北市政府工務局大地工程處已完成相關土石流防災整備工作，包含巡勘監測本市轄內的50條土石流潛勢溪流，逐戶拜訪保全住戶通報防災訊息，並對里民辦理土石流防災宣導及兵棋推演等訓練，以期朝全民「防災、減災、避災」的目標前進。

　　依據農業部113年公告資料，全臺土石流潛勢溪流共有1,736條，臺北市土石流潛勢溪流共有50條，其中10條土石流潛勢溪流影響範圍內具保全住戶，大地工程處每年汛期間均逐月更新彙整保全住戶資料，俾利平時防災宣導及整備之用。截至113年7月止，保全住戶總計有96戶，戶籍人數254人，實居人數235人，均已造冊列管，防汛期前並逐戶拜訪保全住戶宣導及發送防災地圖，直接與住戶面對面溝通，提醒警戒雨量及疏散雨量，確保保全對象知曉疏散避難訊息。

　　大地工程處表示，本處每年配合農業部農村發展及水土保持署推動之「自主防災社區2.0推動計畫」，本(113)年度在北投區大屯里、士林區新安里、信義區泰和里、及內湖區金瑞里等4個里辦公處的配合下，於汛期前順利辦理完成4場土石流自主防災社區宣導說明會及兵推工作坊，另外自112年度起開始針對土石流潛勢區域鄰近範圍之社福及醫療院所等機構辦理防災宣導活動，由專業講師講授土石流自主防災理念、執行方式、帶領民眾認識致災因子並進行疏散避難兵棋推演，除維持原有之防災演練、宣導的核心任務之外，持續輔導里民精進土石流自主防災專業知能，建立公部門與社區間減災整備與應變復原之合作伙伴關係，以增進土石流災害防救體制與作業效能，落實土石流防災整備及宣導工作。

 

P.S.如需引用相關圖片，請至「臺北市政府工務局大地工程處」網站（https://www.geo.gov.taipei/）參考下載。

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

臺北市立圖書館總館留學資料中心9月7日下午2時邀請臺灣荷蘭教育推廣協會吳家良主任介紹荷蘭留學環境、高等教育學制、如何搜尋主題課程、語言檢定需求、學校申請及面試秘訣、獎學金申請流程與未來工作發展等實用資訊，協助有意赴荷蘭深造的學生實踐留學夢想。

本場活動不僅讓您對荷蘭的教育體系和文化有更深入的了解，還能獲得實際的申請指導和資源。無論您是正在考慮留學還是已經決定前往荷蘭，此次講座都將為您提供超乎想像的幫助與啟發。本場講座人數限額50名，請事先線上報名。

詳情請洽(02)2707-1008，網路報名連結： https://forms.gle/tAo7DeQqacUdbniy6

 

• 

臺北市公共運輸處表示，因應總統接見「第33屆巴黎奧運代表團」硬體設備搭設、當日遊行及活動後管制作業，113年8月15日21時至113年8月16日23時於總統府周邊路段實施交通管制(視現場交通管制狀況提前、延後或擴大、縮小範圍)，原行駛該路段之42線公車將配合改道行駛，受影響公車站位計有17站，公車改道及取消站位如附表。

臺北市聯營公車路線因交通管制改道而停用之站位，在「大臺北公車」網頁（ebus.gov.taipei）、手機版網頁（pda.5284.gov.taipei）以及智慧型站牌，在停用站位的到站資訊將顯示「交管不停靠」，該資訊也同步提供APP業者介接發布，請民眾可善加利用。如對公車改道有任何疑問，可電洽站牌上各公車調度站詢問或透過臺北市民當家熱線1999（外縣市：02-27208889）了解相關訊息。

 

–以下空白-

113年交通安全年

• 附1_奧運英雄大遊行改道表(8月15晚上9時開始)v２.ods

• 「2024內湖夏日藝起來運動暨全民防災及休閒運動推廣」新聞稿.pdf

　　上班滿腹委屈嗎？急徵「想討拍」的上班族一起來四平商圈相互取暖！臺北市商業處輔導台北市四平商圈徒步區發展協會舉辦「2024四平討拍節」系列活動，於113年8月15日在四平商圈徒步區舉行「四平陽光步擊挑戰賽」，邀請經常久坐辦公室的上班族前來「動一動」活絡筋骨；現場也規劃「彩繪小陽傘」及「壓力退傘」活動，歡迎喜愛繪畫又充滿創造力的民眾前來發揮創意、排解壓力！ 

　　臺北市商業處表示，四平商圈就像上班族的後花園，是休閒放鬆的好去處，不僅有許多巷弄美食，包括豬腳飯、蜜餞行等名店吸引許多名人前來大飽口福，各式各樣平價的服飾及生活用品亦是四平商圈的一大亮點，也贏得「女人街」的稱號；此外，隨處可見的露天咖啡座及不定時街頭藝人表演更為四平商圈交織出獨特風貌。臺北市商業處為活絡商圈發展，自102年起持續輔導四平商圈融合商圈特色自主辦理活動，藉由打動上班族的各式特色活動，吸引消費人潮，帶動商圈蓬勃發展。

　　台北市四平商圈徒步區發展協會理事長陳永成表示，今年廣邀商圈內56間優質店家合作推行「四平GO物券」，並透過「四平陽光步擊挑戰賽」、「彩繪小陽傘」及「壓力退傘」等創意活動讓民眾抒發壓力；此外，「上班族動未條」活動則推薦給持有113年7月1日至9月20日間前往臺北市健身房或運動中心入場票根的民眾私訊四平陽光商圈粉專，就有機會獲贈限量20組的國賓影城電影票兌換券及四平GO物券(幣值100元)。另113年7月1日至9月23日期間於活動合作店家消費滿300元，還可參加「四平小確幸」抽獎活動將好禮帶回家。各項活動獎贈品數量有限，要「討拍」要快！

　　除了多種趣味參與及行銷串聯活動，四平商圈徒步區還設有「厭世能量金句立牌」說出上班族心聲，句句都讓人笑到飆淚，歡迎大家前來拍照打卡。想知道更多活動資訊歡迎至四平陽光商圈臉書粉絲專頁(連結)及「台北市商業處-我是商 Ya 人」臉書(連結)查詢。

　　與此同時，2025雙北世界壯年運動會現正開放報名中，本次賽會共有35種運動種類、283項運動項目(含性別、分級及年齡組共計11,688小項)。只要年滿30歲以上(實際報名年齡請依技術手冊為主)，年齡無上限，無需經過選拔均可參加，邀請熱愛運動、勇敢挑戰自我的民眾向世界一展身手！詳情請見2025雙北世界壯年運動會官方網站(連結)。

附件 「 2024 四平討拍節」配合活動店家

新聞聯絡人：

臺北市商業處  股　長          魏佑廷 02-27208889/1999轉6477

                       媒體聯絡人　蔡忠霖 02-27208889/1999轉4563

台北市四平商圈徒步區發展協會  理事長  陳永成 02-2501-8531

凱格蘭創意顧問股份有限公司                  陳麗貞0932-230-893

                                                                 盧怡君0916-414-726 

• 附件-「2024四平討拍節」配合活動店家.pdf

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

一、時間：113年8月16日下午4時30分

二、地點：臺北市信義香堤大道廣場

三、流程：

時間	活動
1600~1630	貴賓、媒體報到
1630~1633	活動開場
1633~1655	臺北市立交響樂團演出
1655~1700	「HRC Breaking Academy」霹靂舞演出
1700~1705	紅毯開場、選手與貴賓介紹
1705~1750	星光大道之選手紅毯走秀＆訪談
1750~1757	蔣萬安市長致詞、致贈本市特製禮品
1757~1802	唱國歌及國旗歌
1802~1810	大合照

四、採訪需知：

1、SNG車請停放於松智路9巷

2、請至媒體報到區憑名片或工作證換媒體證

3、現場實施動線管制，請配合工作人員引導至採訪區

4、現場未規劃選手聯訪

5、主辦單位將依現場實際情況、天候狀況彈性調整流程

五、主旨：

臺灣英雄們出征2024巴黎奧運斬獲2金5銅佳績，其中臺北市的選手們如王齊麟（羽球男雙）、李孟遠（射擊）、唐嘉鴻（競技體操）、吳詩儀（拳擊）便包辦其中1金3銅，而王冠閎（游泳）、林昀儒（桌球）、鄭怡靜（桌球）、黃筱雯（拳擊）、甘家葳（拳擊）、曹家宜（網球）、葉宏蔚（羽球）、 李佳馨（羽球）、韓安齊（游泳）、陳弈通（擊劍）、孫振（霹靂舞）也均有振奮人心的精彩表現，不僅是臺灣之光，更是全體臺北市民最大驕傲。

臺北市政府體育局為感謝奧運英雄們的辛苦付出與傑出成就，並重溫巴黎奧運的榮耀時刻，特於8月16日在信義香堤大道廣場舉辦「2024 Taiwan Heroes 臺灣之光 臺北驕傲」時尚派對，邀請2024臺北時裝週的設計師們「JUST IN XX」周裕穎、「BOB Jian」簡國彥、「ALLENKO3」柯瑋倫、「PCES」李玉琪、暢芷荺、 Bruno Chung 、「Claudia__.W」王子欣、「葭 CHIA」陳佳睿，精心為選手們操刀服裝、展現不同以往的風采。

體育局更廣邀臺北市民前來為凱旋榮歸的家鄉英雄們大力喝采，現場不僅可見到選手們換下運動服、穿上流行時裝的英姿，還提供小國旗、應援手幅等限量禮物，讓所有民眾用最直接的方式向國手們表達真摯謝意與慶賀，全民共享這份得來不易的輝煌成就；臺北市政府也特於現場安排臺北市立交響樂團演奏慷慨激昂的樂曲，並邀請國際級重磅舞團「HRC Breaking Academy」於現場大秀巴黎奧運首度納入的霹靂舞表演，另於現場高唱中華民國國歌及國旗歌，要讓所有人如臨法國巴黎的五環殿堂，再次感受那份激昂的熱血與感動、再次大聲為臺灣吶喊一次。

六、業務聯絡：

臺北市政府體育局

競技運動科

李榮晉 科長 25702330分機6601

鄧羽晴 股長 25702330分機6612

新聞聯絡人

鄭名翔 2570-2330分機5253、0905-139636

•